Prevod od "že ztrácíme" do Srpski


Kako koristiti "že ztrácíme" u rečenicama:

Zdá se, že ztrácíme dobrou kuchařku.
IzgIeda da nam odIazi dobra kuvarica.
Že ztrácíme čas honěním se za blesky?
I da mi gubimo vreme izazivajuæi sevanje?
Obávám se, že ztrácíme sílu žít vášnivě, smysl pro zodpovědnost za to, kým jste, schopnost udělat něco se sebou a mít dobrý pocit ze života.
Bojim se da gubimo prave vrline strastvenog življenja života snagu preuzimanja odgovornosti za ono šta jesi sposobnosti da nešto uèiniš sa sobom i dobro se oseæaš u životu.
Samozřejmě, neznamená to, že ztrácíme naději.
To naravno ne znači... Da treba gubiti nadu.
Smutné, že ztrácíme jednoho z nás.
Tužne pošto gubimo jednog od nas.
Myslím, že ztrácíme přehled, takže dojdu zkontrolovat zprávy.
Provjerit æu izvještaj za demografiju. Javit æu vam se.
Někdy, když není všechni v pořádku, nás to děsí... a nutí nás to si myslet, že ztrácíme něco důležitého... a to nás děsí ještě víc... takže se zkoušíme držet toho, o čem si myslíme, že to ztrácíme.
Kad stvari nisu normalne, malo nas plaše... i osecamo se kao da gubimo nešto što je zaista važno... i to nas plaši još više... pa pokušavamo da se uhvatimo za ono što smatramo da gubimo.
Nemůžeme si dovolit, aby vyšlo najevo, že ztrácíme peníze.
Mislim, ne bismo baš smeli tako javno da gubimo ovoliki novac.
Odjeli jsme tak daleko z Baltimoru, že ztrácíme signál.
Daleko smo od Baltimorea, gubimo postaju.
Vypadá to, že ztrácíme celkovou kontrolu nad funkcí lodi.
Izgleda da gubimo kontrolu nad brodom.
Tím jim dáte najevo, že ztrácíme kontrolu.
Šalje poruku da smo izgubili kontrolu.
Došlo mi, že ztrácíme lidi, které milujeme.
I shvatio sam da ćemo svi izgubiti osobu koju volimo.
Jen na vteřinku ok, myslím, že ztrácíme pohled na to, co je tu nejdůležitější.
Samo sekundu. Mislim da zaboravljamo što je ovdje važno.
Chci zastavit to, že ztrácíme lidi, které milujeme.
Ja želim da prestanemo gubiti ljude koje volimo.
Jádro každé fobie je, že máme pocit, že ztrácíme kontrolu.
Središte svake fobije je osecaj gubljenja kontrole.
Vím, že ztrácíme čas tlacháním o právních protokolech a kecáním o tom, kdo je oprávněný k čemu.
To je sve što znaš? - Znam da gubimo vreme debatirajuæi protokole jurisdikcije i diskutujuæi ko sme šta.
Jo, bylo to podlé a pod mou úroveň a nic se tím nezměnilo, ale přijmout fakt, že ztrácíme kontrolu nad svými dětmi je těžké...
BILO JE GLUPO, I ISPOD MOJE ÈASTI, I NIŠTA NISAM PROMENILA, ALI, HEJ, IZGUBITI KONTROLU KAO RODITELJ JE TEŠKO ZA PRIHVATITI...
Někdo nám to ukradl a jestli se roznese, že ztrácíme důkazy, tohle oddělení je v prdeli.
Ukradena je iz sobe s dokazima, a ako se sazna da gubimo dokaze, kredibilitet Odjela æe otiæi u kurac.
Je nám opravdu líto, že ztrácíme, tak drahocenného zákazníka, pane Aquino.
Vrlo nam je žao što gubimo tako vrednog klijenta, g. Akino.
Ani mi nevadí, že ztrácíme čas.
Uopće me ne smeta što samo gubimo vrijeme.
Máš nekdy pocit, že ztrácíme kontrolu?
Da li ti se èini da gubimo kontrolu?
Mohli by si myslet, že ztrácíme odhodlání. Měli bychom zaútočit ještě dnes.
Mogu pomisliti da smo uplašeni jer se ne borimo danas.
Nakonec mluvil o tom, že ztrácíme svoji lidskost.
Na kraju je prièao o gubitku naše humanosti.
Stevie mi řekl, že ztrácíme "Extravaganza Latina"?
Stevie govori da ostajemo bez "Extravaganza Latine."
Myslím, že ztrácíme jedinečnost našeho účelu.
Jer mislim da gubimo našu svrhu jedinstva.
Možná se mýlím, ale zdá se, že ztrácíme dynamiku.
Можда грешим, али изгледа као да губимо самопоуздање.
Jenom proto, že ztrácíme čas s pěšáky, když bychom se měli vypořádat s jejich králem.
Samo zato što trošimo vreme na ove pione, a treba poraziti njihovog kralja.
Což znamená, že ztrácíme čas. Jdeme.
Što znaèi da traæimo vreme. Idemo.
Zrovna jsem říkal Elijahovi, že ztrácíme čas.
Upravo govorim Elajdži da gubimo vreme.
Ne, myslím, že ztrácíme čas dohadováním.
Не, мислим да ћемо губити време свађе.
Někdy se tak necháme unést, že ztrácíme pojem o čase.
Ponekad nas toliko obuzmu desetostrane kocke da izgubimo pojam o vremenu.
Na začátku jsem řekl, že ztrácíme schopnost naslouchat.
Na početku sam rekao da gubimo sposobnost slušanja.
Čím více se jsem se věnoval projektům záchrany památek, tím mi bylo jasnější, že ztrácíme památky a příběhy rychleji, než je můžeme fyzicky uchovat.
Što sam se više uključivao u oblast očuvanja baštine, sve mi je postajalo jasnije da mi gubimo lokacije i priče brže nego što možemo fizički da ih očuvamo.
Jen o vteřinu pomaleji a už se bojíme, že ztrácíme konkurenceschopnost.
Išta manje od toga, i strahujemo da izgubimo našu takmičarsku oštrinu.
Avšak vzhledem k naší atmosféře v dlouhodobém horizontu to už taková sranda nebyla, protože se ukázalo, že ztrácíme kyslík, a to docela dost.
Kada se radilo o našoj atmosferi, gledano na duge staze, tu već nije bilo mesta za šalu. Zato što se ispostavilo da smo gubili kiseonik i to u velikim količinama.
0.33032703399658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?